Swallow Sidecar Short Chassis – лучшее шасси компании являющееся результатом многолетнего опыта в строительстве колясок.
Содержание:
Характеристики Короткого шасси
Это шасси – результат многолетнего опыта, полученного при изготовлении колясок “Swallow”. Является итогом множества разнообразных тестов, в которых мы хотели предоставить нашим клиентам шасси, которое по прочности, силе, комфорту, способно дать максимальное удовлетворение, и будет являться по-настоящему первоклассным.
Специальные пружины машинного типа – одностворчатые рессоры спереди, и трехстворчатые сзади (за исключением некоторых моделей с пятистворчатыми рессорами).
Для придания высокой прочности конструкции используются высококачественные толстостенные цельнотянутые стальные трубы.
Все крепежи изготавливаются с помощью специальной технологии отливки.
Крыло крепится совершенно другим способом и теперь твердо посажено на основание.
Специальные быстросъемные крепежи позволят устанавливать шасси на любой мотоцикл.
Цена:
- Короткое шасси – 8£ 0s. 0d.
Дополнительные модули:
- Четвертая точка крепления – 12s. 6d;
- Специальный запатентованный крепеж Sunbeam – 8s. 6d.
Вырезка из каталога 1936 года
Вольный перевод доступен в предыдущем разделе.
| Оригинальный вариант: |
|---|
This Chassis is the outcome of years of experience gained in the manufacture of “Swallow” sidecars, and has only been evolved as a direct result of exhaustive tests carried out by us over the last twelve months in an earnest endeavour to provide the prospective customer with a chassis which, for strength, durability, comfort, and an ability to give complete satisfaction under all conditions, will be second to none. The springing is of the car type, there being V elliptic springs both front and rear. Single-leaf springs at the front and three-leaf springs at the rear, excepting in the case of a model with a dickey seat, which has five-leaf at the rear. The chassis is of a robust construction, employing 1 1/4 high-grade heavy gauge weldless steel tubing. All lugs are made of the best quality malleable iron casting, accucately machined, with pegged tubes scientifically brazed. A detachable wheel spindle is fitted, and the mudguard is now rigidly anchored to the wheel lug instead of the wheel spindle as hitherto. Quickly detachable fittings can be supplied for any make of motor cycle. Prices: Extras: |
Фото Swallow Sidecar Short Chassis
 |  |
