Swallow Sidecar model 2a Lighweight Standard

Swallow Sidecar model 2a Lighweight Standard отличается от модели 2 тем, что многие из обвесов мог выбрать сам покупатель. Однако в моделях есть и свои конструктивные отличия.

Содержание:

Характеристики “Модели 2a”
Вырезка из каталога 1928 года
Каталог файлов
Фото и картинки “Модели 2a”

Характеристики Swallow Sidecar model 2a

Часть модулей из списка устанавливается за дополнительную плату.

Корпус: Из 5 полированных алюминиевых пластин с возможностью покраски. Рассчитан на мотоциклы до 4 лошадиных сил.
Обивка: Из высококачественной кожи.
Шкафчик: Вместительный шкафчик для путешествий.
Ветровое стекло: Целлулоид.
Козырек: Высококачественный материал под цвет обивочного материала.
Лампа: Электрическая или Карбидная (ацетиленовая).
Колесо: Поддерживает любую размерность.
Диск: Из полированного алюминия с возможностью быстрого съема.
Покрышка: Разноразмерный Dunlop (исключая покрышки с воздухом).
Крепеж: Быстросъемный. Крепление к мотоциклы за несколько минут.
Подножка: Из толстого литого алюминия.
Шасси: Установлено шасси номер 2.
Общая информация:

Вес – около 80 кг;
Цена – 18£ 19s. 0d.

Дополнительные модули:

Стекло Триплекс (многослойный целлулоид) – 25s. 0d;
Алюминиевый диск – 25s. 0d;
Ацетиленовая лампа – 9s. 6d;
Электрическая лампа – 12s. 6d;
Подножка – 12s. 6d;
Шасси номер 1 – 45s. 0d.

Вырезка из каталога 1928 года

Swallow Sidecar model 2a вырезка из каталога 1928

Вольный перевод доступен выше.

Оригинальный вариант:
This model has been introduced with the view to meeting the requirements of those who do not wish to entail the extra cost of the equipment refinements, standard on the De-Luxe Model. With the exception of this equipment however, this model is identical with the De-Luxe in every respect. Specification: Includes Special Lightweight Chassis for machines up and including 4 h.p. Special Hinged Celluloid Windscreen incorporated in the Storm Apron. Dunlop Cord Tyre of any size (excepting Balloon). Carriage Paid and Crate Free – 18£ 19s. 0d. Extras: Triplex Screen – 25s. 0d. Disc – 25s. 0d. Lamp, Acetylene – 9s. 6d. Lamp, Electric – 12s. 6d. Step – 12s. 6d. Extra for Twin Axle Chassis – 45s. 0d.

Оригинальный вариант:

This model has been introduced with the view to meeting the requirements of those who do not wish to entail the extra cost of the equipment refinements, standard on the De-Luxe Model. With the exception of this equipment however, this model is identical with the De-Luxe in every respect.
Specification:
Includes Special Lightweight Chassis for machines up and including 4 h.p.
Special Hinged Celluloid Windscreen incorporated in the Storm Apron.
Dunlop Cord Tyre of any size (excepting Balloon).
Carriage Paid and Crate Free – 18£ 19s. 0d.
Extras:
Triplex Screen – 25s. 0d.
Disc – 25s. 0d.
Lamp, Acetylene – 9s. 6d.
Lamp, Electric – 12s. 6d.
Step – 12s. 6d.
Extra for Twin Axle Chassis – 45s. 0d.